一部最近想去看的电影 - 咒怨 (Ju-On)

[Fanta]

避免民众恐慌
《咒 怨》香港宣传遭封锁
李亦筠 (2003-06-02)


日本恐怖片《咒怨》宣传广告被香港各媒体拒绝刊载，理由是内容过度恐怖……



　　日本卖座鬼片《咒怨》（Ju-On）在本地应该是没什么“怨”气。

　　话说在日本刮起一阵恐怖热潮的《咒怨》，上个月29日在香港上映，可是差不多所有《咒怨》的宣传广告及物品被当地电检处、电视台及各方面禁止“出街”及拒绝刊载，原因是内容过度恐怖，会引起民众恐慌及不安，导致宣传几近全面遭封锁。

本地宣传，未接到任何投诉

　　据所知，《咒怨》的海报被当地的地铁公司全线禁贴；《咒怨》之电视广告部分片段遭无线电视台（TVB）禁播，其余亦必须在晚上11时30分过后才可播；全港戏院大堂禁播《咒怨》之完整预告，只能播出极少部分片段；《咒怨》Roadshow巴士广告、小巴广告全面禁播。

　　2001年，因许鞍华的鬼片《幽灵人间》的宣传海报画面令人产生不安，香港地铁公司也禁止该海报张贴在港地铁站内。港版的《幽》播映时，许导演还被迫挥刀剪去地铁内的恐怖片段。本地观众则看到完整版的《幽》。

　　《咒怨》在本地的版权是属Heritage Link，该公司的宣传主要是放在平面媒体，再来是巴士流动电视。据所知是非常顺利。《咒怨》将在嘉华院线推出，院线较早前已张贴了海报，宣传人员表明，没有接到任何投诉。

　　《咒怨》由《午夜凶铃》编剧高桥洋、《惹鬼回路》导演黑泽清联手监制，并由继中田秀夫后崛起的新恐怖大师清水祟自编自导。演员则集合日本四大美女――近年演技备受赞赏的红星奥菜惠，进军电影界的资生堂名模伊东美，以及新进美女市川由衣及上原美佐主演。

　　故事刻画东京近郊一栋阴森鬼屋，到访者会离奇毙命或神秘失踪。传说大屋主人突然狂性大发，斩死妻子后自杀，6岁的儿子从此失踪。鬼屋内怨念冲天，恐怖笼罩每一个到访者，故事就从一个女义工（奥菜惠饰演）闯入而开始。

好莱坞试映时广被看好

　　影片去年12月在好莱坞举行试映，当地大批电影公司高层及导演纷纷出席。试映完毕，在场的《蜘蛛奇侠》导演萨姆雷米（Sam Raimi）率先表示：“我从未看过如此恐怖的电影！”他同时也表示自己希望监制此片的好莱坞版，并点名必定要清水祟亲自再执导。

　　年仅30就打入好莱坞，清水祟前途大被看好。他1972年出生，Kinki大学主修戏剧及艺术，毕业后到京都的剧院当兼职，开始创作自己的剧本。1997年考入一流的东京电影学院，1998年一段三分钟的毕业短片引起高桥洋和黑泽清的注意，在两人推荐下，他参与关西电视台恐怖剧作《学校之怪谈G》，一鸣惊人。

　　1999年，清水祟创作出两部录像带版的《咒怨》及《咒怨2》，惊吓了全日本。2001年导了处女电影《富江Re-birth》后，电影版的《咒怨》也诞生。

　　由于《咒怨》票房成绩骄人，续集今年8月将在日本上映，而由清水祟执导的《咒怨》好莱坞版，也准备开拍。